Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Уроки. Работа с таймингом в программе Aegisub.
Показать сообщение отдельно
Старый 30.03.2022, 04:02   #56
jazz_handzz
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здравствуйте, такая проблема: у меня голоса персонажей в аудио пересекаются, решил сделать субтитры в виде диалога. Я сделал так: в процессе тайминга первого субтитра появляется второй. Но вместо того, чтобы появится СНИЗУ первого субтитра, он появляется СВЕРХУ. Можно ли это исправить как-то? Или есть какой-то другой способ, отличный от моего?
Программа: Aegisub 3.2.2.
  Ответить с цитированием