Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Фортепьяно / Piano (Корея, 2001 год, 16/16 серий)
Тема
:
Фортепьяно / Piano (Корея, 2001 год, 16/16 серий)
Показать сообщение отдельно
27.01.2010, 16:31
#
14
Отрава
Сообщений: n/a
Всё, товарищи, я не могу больше молчать))) Пока тайминг правлю- рыдаю над каждой серией,
многабукаф+возмущения+дикий спойлер!!
:
и возмущению моему нет предела
я так и не могу понять, ну за что эти два упрямца (дети от первого брака жены) так наказывают своего отчима?! Чем он это заслужил?! Тем, что любил и любит (даже после её смерти) их мать?!!! Блин...Сыночек приемный всех ненавидит, дочурка тоже почти весь фильм ходит с кислой рожей...Как же я была рада, когда в 10 серии младшенькая сестра наконец-то вставила мозги старшей на место.. хоть кто-то разумный в семье, а остальные... так и хочется одному по башке дать, а вторую пнуть для ускорения...
Короче.. переводчику и редактору этой дорамы- молоко за вредность и дополнительные дни к отпуску, никак не меньше))
