Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мой рыцарь / Suparburoot Look Poochai (2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.09.2013, 23:30   #9
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sevinc Посмотреть сообщение
Мне интересно почему взяли именно этот лакорн. Т.е. лакорнов много выходит, по какому принципу выбираете что переводить. Вдруг окажется плохим
Кудалакорн взяли на перевод из-за Порше (они и Нефр.кровь переводили). Да и вообще кудалакорн славится переводом лакорнов 7 канала. Благодаря им и смотрим (не знаю мальчик или девочка переводит). Кстати, кудалакорну по ходу понравилось сабить сразу 2 лакорна (написали, что переключается с одного на другой), так что может, теперь мы будем видеть больше лаков 7 канала.

Ninja поклонница Бо, поэтому и собралась переводить.
Может, она и не видела, что кудалакорн переводят.
Сейчас вроде она Любовь под боком переводит на Вики.


Это также ситуация как у нас на форуме. У каждого есть свой любимый актер и мы переводим сначала любимчиков, ну а потом, то , что осталось
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием