Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Секрет / Secret (Корея, 2009 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.08.2011, 16:49   #7
JJ-13
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое! фильм безумно понравился. хоть про клоуна догадалась сразу, но в напряжении сидела до самого конца!
вот только жена доводила до нервного тика ну и стерва ж редкостная! ни на секунду не вызвала сочувствия! муж ради нее в лепешку разбивается, а она как истукан - то уйди, то отвали, то завтра поговорим. не знаю, должен ли был персонаж таким быть или актриса так сыграла, но из всех героев, и отрицательных, и положительных (хотя их тут наверно и нету, у всех в шкафу не просто скелеты, а прям массовые захоронения) только жена вызвала у меня негативные эмоции.
Чха Сын Вон как всегда душка! хоть с Мэрией фильм был снят в одном году, но здесь он выглядит наааааааамного моложе О_о персонаж, конечно, у него самоотверженный. не думаю, что каждый муж пошел бы на такое. сколько он выстрадал в моральном плане, бедный. да еще и груз вины. можно сказать у него дабл стресс от смерти дочки.
на счет концовки, она меня немного удивила...
спойлер:
я думала, клоун убьет детектива, а тут вдруг мало того, что Со Рёл разгуливает счастливый со своей мымрой по городу, так еще клоун подкатил и, считай, новую игру предлагает *озадачена*

а Secret 2 увидеть было бы здорово!

Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 17:33
  Ответить с цитированием