Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Легенда о синем море / The Legend of the Blue Sea (Корея, 2016 г., 10/20 серий)

21.11.2016, 20:21

Оригинальное название: 푸른 바다의 전설
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 16 ноября 2016 г.
Продолжительность: 20 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Jin Hyuk (City Hunter)
Сценарий: Park Ji Eun (My Love From the Star)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Мин Хо / Lee Min Ho - Heo Joon Jae
Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon
Lee Hee Joon - Jo Nam Doo
Shin Hye Sun - Cha Si A
Moon So Ri - Ahn Jin Joo

Описание:
Современный пересказ легенды о том, как правитель уезда Ким Дан Рён выпустил обратно в море пойманную рыбаками русалку.

Видео:

Постеры от Jasormin:

Перевод: Servina Yan & Mickey313 & Ksilnew & Tofyk
Редакция: Ksilnew

Перевод песен: Mickey313
Тайминг и тайпсет: Mar222ina
Монтаж видео: Ksilnew
Релиз кинотеатра: Ksilnew
Релиз трекера: Ангел с генами Дьявола

Отдельная благодарность Mascot за помощь в переводе с корейского)))

За постеры огромное-преогромное спасибо - Jasormin

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты.