Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Намкун Мин / Namkoong Min
Показать сообщение отдельно
Старый 01.08.2021, 04:49   #162
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,617
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Интересный факт, тут нет этой информации: на российских сайтах он всегда указан как "Нам Гун Мин", мы привыкли к трехсложным именам (один слог - фамилия, два - имя). Но на деле у него редкая двусложная фамилия "Намгун", а имя "Мин", поэтому его все зовут именно "Мин", не "Гун Мин" (если посмотреть различные шоу, где его зовут по имени, можно услышать, "Мин" это не сокращение, это имя). К примеру, в шоу I live alone Ли Си Он зовет его "Мин-хенним" (213 ep.). Иногда его фамилию сокращают до "Нам".
Википедия подтверждает и его инстаграм тоже:
https://en.wikipedia.org/wiki/Namkoong_Min
Сейчас актер снимается в дораме TVN "Черное солнце".
https://www.instagram.com/min_namkoong/?hl=ru
Enmik вне форума   Ответить с цитированием