Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Неутихающий огонь страсти / Mai Sin Rai Fai Sawat (Таиланд, 2015 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 13.09.2016, 02:31   #91
senjab
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лакорн очень понравился. От ГГев аж фейерверк сыпался.
Каждый из них, увлекшись местью, разрушил гармонию своего внутреннего мира. Они не смогли во время остановится, объясниться и понять друг друга.
Правда, немного утомили шумные бабские разборки, особенно теща ГГоя. Из-за чего конец досматривала на перемотке.

много букв:
ГГой запутался в своих чувствах и женщинах. Запал он на нее еще во Франции. Эту игру за дом он придумал, чтобы привлечь внимание ГГни. Сделал ставку, что девушке, пожившей в Европе, отношения без обязательств не будут в новинку. Он прекрасно понимал, что после похорон ее отца она даже рядом с ним стоять не захочет. Мне кажется, что со своей местью он разобрался еще до появления ГГни в Таиланде. Если бы ему действительно нужна была месть, он бы не скрывал от нее свое прошлое. Боялся, что узнав правду, она вообще его со свету сживет. Возможно, ему казалось, что это только сильное увлечение и со временем пройдет. А дальше он сам запутался, как разрулить ситуацию. Хотел, чтоб ревновала, она в ответ лишь смеялась над его потугами. Сам ревновал ее к каждому столбу. Его к ней тянуло все сильнее, а она все сильнее его отталкивала. Не получилось построить отношения на принуждении.

ГГне он при первом знакомстве понравился, но потом чувство обиды и мести перечеркнуло все. Она как азартный игрок, почувствовав прилив адреналина от одного только вида игры, ринулась в бой, но... не рассчитала своих сил. Пошла против самой себя, разрушая гармонию собственного внутреннего мира. Первые запои стали только маленькими звоночками. Она осознавала, что он ей нравится все больше и больше, но от этого она чувствовала себя еще хуже. К тому же обстоятельства вокруг говорили ей о том, что поиграет и бросит. И ревновала она его не по-детски. Одна выходка на свадьбе чего стоила. Чувствовала, что ее засасывает в омут чувств, боялась привязанности. Выход видела только в уходе от реальности - выпивке.
  Ответить с цитированием