Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Наедине с богами: Два мира / Along With the Gods: The Two Worlds (Корея, 2017 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 30.04.2018, 16:39   #30
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вообще, в этом фильме каст - просто фантастический!!! Даже не могу сказать - кто больше понравился. Вообще ни к одному актеру, ни к одному персонажу нет абсолютно никаких претензий! (а со мной это в последнее время нечасто случается)

Пы. Сы, А не лучше хотеть не просто пальто, а вместе с владельцем?))) Ангелы (и не совсем) нынче на пике популярности

Кажется, теперь я уже могу высказаться…
Во-первых, огромное спасибо Ане за то, что рассказала об этом фильме!
Во-вторых, очень жаль, что мы смотрели его в меньшинстве. Те, кто не видел его – многое потеряли, правда!
В-третьих, действительно, хотелось бы увидеть все это на экране кинотеатра (желательно в IMAX 3D!) – спецэффекты безупречные! И главное, что они не перетягивают одеяло на себя, а вполне гармонично вписываются в историю.
В-четвертых, прочитала ваши посты, девочки) Подписываюсь подо всем, кроме 2 части! Если она окажется хуже – разочарованию и огорчению не будет предела( «Токкеби» прям таки встал в полный рост в сцене осознания подмены хранителя богом! В остальных случаях я от него отмахивалась (так же, как от «Блэка»)
В-пятых, каст. Фантастический! Великолепный! Безукоризненно подобранный! и т.д и т.п… Переживала за Чжи Хуна, поскольку снимается он нечасто, и кроме как за роль в «Дьяволе» приятных слов о его игре найти не могу, сорри( Но здесь он вписался в образ недотепы, машущего мечами направо-налево и не пользующегося головой, прям идеально! А уж его финальное терминаторское «I’ll be back!» снесло меня с кресла «Мелкая» со времен «Героя» выросла, я ее не сразу и узнала)) Хорошо, что девочка не пропала) Ё-как-то-там (главное божество) слишком мало был в кадре, жаль… Ну, а качок-домашний божок в исполнении Ма Дон Сока – вообще находка! С такой-то ро.. лицом! и в боги!))) Младший брат тоже хорош! Почему-то в начале, на похоронах, когда он разговаривал с матерью, мне казалось, что персонаж будет жестоким и эгоистичным. Хорошо, что ошиблась. Лейтенант в исполнении Ли Чжун Хёка, которого я вспомнить не могла, тоже хорош! Вообще ему удаются как роли идеалистов, так и мерзавцев. Поразительно подходящая внешность для обоих случаев)) Кстати, гильзу он подобрал думаю просто потому, что хотел полностью скрыть факт убийства и уничтожить все прямые и косвенные улики. И надеюсь, что верил в то, что закапывает труп, а не живого человека.

Ну и напоследок…Все-таки, азиатские фильмы – это нечто. Как удается в один клубок вплести столько эмоций, событий, жанров и всего остального прочего! Первое, что меня удивило – бескорыстная душа, которую ждали столько сотен лет, и вдруг – суды! Как так?! Ей же за самопожертвование прямая дорога в рай! А тут на тебе! Что за… бюрократия?! (Кстати, небесные обвинители – такие лапочки!!!!! Как они на последнем суде всхлипывали и слезы утирали) душки!) Дальше – больше… Героя по принципу «был бы человек, а статья найдется» приводили от одного бога к другому и образ безгрешного с каждым новым судом бледнел и рушился. Все же человек всегда остается человеком. Он не ангел. Он может ошибаться, врать, злиться, предавать. И может в конце концов остаться человеком. Или не остаться. Это его жизнь и его выбор. И отвечать за выбор придется… Вот поразительно: как такой печальный фильм может быть настолько жизнеутверждающим?
  Ответить с цитированием