Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Когда любовь грозит разлукой / Nang Fah Duern Din (2004)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.09.2015, 17:11   #6
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Меня больше концовка заинтересовала...чего это родня такая елейная сидела на диване, когда Ноп ворвался в гостиную в поисках любимой? Любимая залетела что ли?
Да не, про "лу" и "том" не было ни слова, тут не ошибешься))) . Когда подружка ее после обморока в больничку свезла, то потом сказала что-то, вроде, перекрестись, что не беременна, в твоих-то обстоятельствах))) И ежели "оно", то героини постоянно потом с животом разговаривают, наглаживая)))
Думаю, тут по всем законам жанра, на всех снизошла нелогичная внезапная нирвана)))
Хорошо еще, что кузину в монастырь не отправили, был бы еще один шаг к традиционному финалу)))
  Ответить с цитированием