Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - 38-я опергруппа / 38 Task Force (Корея, 16 серий, 2016 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.08.2016, 00:13   #45
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Наконец-то нашла время описать все ощущения после просмотра)))

Что самое главное в фильмах - сериалах про мошенников? Конечно же, чтобы интрига сохранялась до финала. А там уж без разницы какая она: раскручивающаяся спиралью, кольцевая или хоть с крутыми поворотами.

В данной дораме это условие было соблюдено: смотрелось с большим интересом и вниманием до последней минуты 16 серии. Сколько раз потряхивало от раскрытия секретов мошенничества и сюжета, не считала, много. Но если навскидку, то разделила бы дораму на 3 части.

Можно рассмотреть это разделение с точки зрения, сколько денег фигурировало и как команда работала. В первой части каких-то несколько миллиардов вон выбила команда из мошенников и госслужащего, а работали они в удовольствие и с достаточно небольшой степенью риска. Но как говорится лиха беда начало. Во второй части они так разохотились, что уже перешли в категорию нескольких десятков миллиардов и завершили аферой, когда выбили аж 100 миллиардов и всколыхнули всю верхушку власти вплоть до мэра, что никак нельзя было ожидать в самом начале. Все таки сила денег, помноженная на власть - почти неразрушимая комбинация. Но как показали герои - все возможно, если найти правильный подход, партнера и зная, что даже попавшись, сумеешь это пережить и дойти до цели.

Если после первого дела ощущение победы было ярким, то скоро стало понятно, что этим ограничиться ни в коем разе нельзя. Это как съесть маленькую вишенку на пирожном, а само - не попробовать. И они пошли дальше. Пожалуй, это как луковицу от шелухи очищать, одно тянуло за собой другое. Боль Чжон До от того, что сделали с его родителями, сподвигла его на многое. Так же как боль Сон Иля от потери друга, семьи (брат жены же) сподвигла его с ним сойтись, поверить, понять и измениться самому. До вообще тут все изменились. И в какой-то мере сбросили груз, пошли дальше и начали все заново с лучшего. Но "плохиши" остались верны себе, тот же Са Чжэ Со даже в тюрьме все еще не желал приходить в себя - гнилой коп, гнилой человек.

Из неожиданного то, кем оказался отец Сон Хи. И то, что она согласилась помочь его снять с должности. Пусть и не совсем сама, но все, что могла, сделала.

А уж коронная фраза Ма Дон Сока в роли Пэк Сон Иля про то, сколько злостный неплательщик заплатил, стала в конце визитной карточкой этой парочки и его персонажа в частности.

И последние две серии - специально смотрела вместе. Чтобы впечатления были ярче. Чуть не начала грызть ногти, так не верилось, что сумеют выкрутиться. а ведь на самом деле прием этот с передачей денег - прост как валенки. Но в то же время как было жалко Чжон До. Ведь он, бедняга, жертвовал собой во второй раз. И это его обращение к Сон Илю, когда он шел давать показания в участок - хён. Пробрало. Как к близкому другу, даже ближе, чем к другу, как к члену семьи.

На счет вопросов, кто и что - были у меня они... но сейчас не хочется даже про них вспоминать))))) Ведь что в принципе важно - понравилось ли. А уж на это стопроцентно могу уверенно сказать, да.

И еще в конце такую приманку дали для всех ждущих второй сезон "Плохих парней": показали медведя Ун Чхоля в тюрьме, где сидел Чжон До. Вот это было неожиданно И так захотелось второго сезона и "38-ой опергруппы"... Прямо раздразнили)))) так что дорама хороша по всем параметрам: "наши" - победили, переживалось за них всю дораму, и самое главное- не слили финал. Все, что нужно для прекрасного просмотра.

з.ы. руки чешутся на что-нибудь сделать фотошопное к дораме))))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием