Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Месть, научившая любить / Tricky lovers / Roy Lae Sanae Luang (2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.03.2013, 21:21   #26
mimi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лижбет,спасибо большое)очень благодарна) mai,я тоже за все серии тольео с этой парой!!! хотя когда перевода нет,то и не особото и нужны эту другие.хотя когда с переводом смотрю на других героев они мне интересными кажутся. с той точки зрения чо понимание появляется кто какой на самом деле.хотьь брата Нут взять.плеваться хочется от него.а вот поведение Он в 10 даже без перевода порадовало))))все дерутся все кричат.две на одну.Крао и друг нут рвут ее на части.А она пришла крикнула и все успакоились.Вот такая она.вроде слабая,но кэп)))

...:
да....сцена в душе тронула..и еще под эту песню.Крао жаль было в тот момент.понимаешь как человек страдает.и даже вопрос появился"а не страдает ли он больше чем сама Нут?"она с одной стороны все видет.а он и любит и ненавидит.и отомстить не неможет.все в месте перемешалось. Но в тт момент когда он ее привел в офис бумаги подписывать..в тт момент я его прям ненавидела за то что он с ней так.и ему еще не легко видет же как ей больно.и всеравно.и еще эта Лита.с...а еще та(сколько раз я уже это писала?)я так и не поняла рассказал ли дядя все ребятам.но вроде сам крао все сказал Нут. Вообще старсти не на шутку разыгрались. с таким продлжением следующие три серии могут стать последними.хотя кто их знает.я все задаюсь вопросом"как эта пара все наладит между собой при всем при этом?этож вообще не реально.интересно как сценаристы все выкрутят.и кто в конце будет бегать нут за крао или крао за нут?хотя на месте нут я б собрала вещи и свалила куданить далеко далеко что б забыть и его и все"

mai,полностью согласна что образ крао не проработали(но теплится надежда)хотя я вижу как он борится сам с собой в отношении нут.но вот насчет его дел с литой...даааа.там именно все так и выглядит.это не он ею вертит а она им.мне вообще в конце кажется что либо бывший муженек ее прибьет либ открется что она все еще замужем з ним и ее брак с братм нут недействителен или еще что.

Цитата:
Сообщение от shenona Посмотреть сообщение
Посмотрела серии,не чего конечно не поняла,языка не знаю))) Кто понял,девчат что же в 12 серии я так поняла,все таки отец Нут изнасиловал мать Крао?Я думала что нибудь переиграют.если так,как же они отношения будут налаживать.
вот вот.но у меня еще теплится надежда что это не так.что виноват отец друга нут или вообще дядя крао чтото скрывает.

Лижбет,а ссылки на 13 серию у тя нет?

http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=3&theater ну все.привет.вопросов об будущем нут и крао стало еще больше.

мда...крао совсем простите е...я такое с сестрой проделать да еще с нут за стенкой. сжечь его бежать нут надо от него.Бежать!еще глаза притом делает невинные.бемби блин.хоть дошло вроде(хоть и на минуту)что уподобился папаше нут.

общая драка получилась пряим реально как общественные индийские танцы)))дерутся все и бьют всех))))один треснит другого тот треснет того кто за ним)))чайтон прям герой))ноги его летали то сюда то туда и тлько раз задействовал кулак.роп более реальный дал-плучил-упал-поднялся-дал)))крао реально с катушек слетел начав целовать орн на глазах нут.еще что б она любила его после этого?но я тоже реально была тронута тем моментом с крао о котором сказала mai.я тоже плакала.жаль его.очень жаль.и да нужно еще серий 10.или те что на следующей неделе и наполнить их романтикой и любовью.только так.лита сто пудов озвереет и буде мстить вместе со своим первым мужем.и да,сит собрался пристрелить крао.но меня порадовало как крао литу отправил подальше.и жаль нут в тот момент когда он сказал что ему плевать на нее(в тот момент когла лита ее схватила)хотя понятно к чеу были его слова.дядя крао офигивает от племянника и в момент посадки нут на цеть понял что тот немного тронулся умом.отдельно позабавили ляпы в данной серии с одеждой)))стилисты куда смотрят?))))

думаю хоть перевод разяснит все.а то я вообще уже запуталась)))) опаньки http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=3&theater

еще фотки из новой серии http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=3&theater http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=3&theater http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=3&theater http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=1&theater

а заметили нут то присмерела в постели с крао)))смотрит так на него)))давно им это надо было))так сказать гормоны успакоить)))О!до меня дошло.крао от того на сестру кидался и орал ходил на всех и дядю не слушал когда жену всязывал что небыло у него видать долго так сказать гимнастики.жена волком смотрит.не пускает к се.вот и не знал что делать мается стал.вот рыдает теперь на грудя дяди.и нут все поняла.пожалела беднягу и се помогла заодно))

и я.я так думаю что она увидет и услыши разговор крао с дядей.и прочувствует его боль(а учитывая что в начале лакорна она в него влюбилась(вспомним их первый поцелуй)))вся ее ненависть к нему что появилась и накопилась даст трещину и вот вам фотка,думаю он к ней престанет а после они целуются и вот вам постель http://www.facebook.com/pages/E0%B8%...type=3&theater а вот еще.видать она уедет от него и он ее отпустит http://www.facebook.com/pages/%E0%B8...type=3&theater

вот что я точно поняла из 15 серии так это то что нут думает что крао переспал с ней из за матери и ее отца.и вышло что только в этот серии она и узнала про прчину мести крао.сестра ей рассказала.
  Ответить с цитированием