Я вообще скептически отношусь к продолжениям. Как показывает практика, они редко бывают такими же удачными, как оригинал. К тому же сюжет второй части убивает все впечатление от первой (для меня по крайней мере). Понятно, что в реальной жизни Лео не остался бы всю жизнь один, вспоминая И Сюнь. Но это же дорама. Поэтому хочется верить, что он настолько сильно ее любил, что никто не смог ее заменить. Вот я и думаю – смотреть или не смотреть. Как бы я хорошо не относилась к Рэйни, Лео ни с кем кроме И Сюнь я не представляю.
Несмотря на этот трактат, спасибо большое за перевод! )))
|