Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Время пса и волка / Time Between Dog And Wolf (Корея, 2005 год, фильм)

20.05.2010, 00:21

Название:Time Between Dog And Wolf / Gae-wa Neuk-dae Sa-i-eui Si-gan
Год: 2006
Режиссер: Чон Су Иль / Jeon Soo il
Жанр: Драма
Страна: Южная Корея
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=09rQQ4qXUA4

В ролях:
Ahn Kil-kang (Иль Чжи Мэ, Чуно, Король и Я, Королева Сон Док, Однажды в Сеуле)
Kim Seon-jaе
Kim Kwi-seon
Kim Doo-yong

Описание:

После заката наступает момент, когда становится настолько темно, что невозможно сказать является животное перед тобой волком или собакой. На французском языке его называют "время пса и волка" или "Entre chien et loup". Это - тревожное время, когда различия между действительностью и иллюзией стираются. Время, которое пробуждает вопросы о жизни.
Режиссер возвращается в родной город после 20 летнего отсутствия. Там он встречает женщину, что ищет свою родную сестру. Поскольку они начинают поиски вместе, режиссер приходит к пониманию, что находится в процессе потери будущего.
(с) SimusiK

Информация взята тут.

Скачать видео:

Картинки, скриншоты:

Переводчик: K@priZk@
Редактор: SimusiK