Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Защитить босса / Protect the Boss (Корея, 2011 г., 18/18 серий)

22.09.2012, 14:31

Зашла сюда целенаправленно, дабы высказать вам свое восхищение вашей изумительной работе!!! Два дня с перерывами на сон и еду смотрела 6 серий, оторваться не могла, не проматывала, как обычно бывает, а наслаждалась просмотром

Девушки, это просто что-то с чем-то! я давно так не смеялась. Тут нужно смотреть ВСЕ.
Два директора как малые дети, а героиня между ними - как воспитательница. Мне почему-то даже жаль ее.
Потрясные фразы! Читается все просто, смысл улавливается прямо в один момент. Юмор у вас на высоте! Не знаю, чья тут заслуга, переводчика, или редактора, или же всей команды, как обычно бывает.
Но хочется сказать спасибо ВСЕЙ команде. Вы подарили мне два дня бессонницы. Я уже похожа на зомбю, но сижу и растягиваю удовольствие.

Спасибо вам от всего сердца!!!

22.09.2012, 14:31	#15
Servina Yan Сообщений: n/a	Зашла сюда целенаправленно, дабы высказать вам свое восхищение вашей изумительной работе!!! Два дня с перерывами на сон и еду смотрела 6 серий, оторваться не могла, не проматывала, как обычно бывает, а наслаждалась просмотром Девушки, это просто что-то с чем-то! я давно так не смеялась. Тут нужно смотреть ВСЕ. Два директора как малые дети, а героиня между ними - как воспитательница. Мне почему-то даже жаль ее. Потрясные фразы! Читается все просто, смысл улавливается прямо в один момент. Юмор у вас на высоте! Не знаю, чья тут заслуга, переводчика, или редактора, или же всей команды, как обычно бывает. Но хочется сказать спасибо ВСЕЙ команде. Вы подарили мне два дня бессонницы. Я уже похожа на зомбю, но сижу и растягиваю удовольствие. Спасибо вам от всего сердца!!!