Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Повелитель дорам / The King of Dramas (Корея, 2012 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.03.2016, 22:41   #179
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Впечатления от просмотра:

Обычно в корейских дорамах действует правило трех первых серий, золотой середины и последних итогов....
Как не странно первого этого дорама избежала, с самого начала была напряженность в сюжете, смотрелось интересно и захватывающе (хотя обычно эти серии надо перетерпеть, чтобы как-то влиться в сюжет). Также и с серединой - не захотелось проматывать что-то - возникающие проблемы возникали лихим потоком, но очень быстро просачивались мимо как вода, не причиняя зла ^^ А вот конец....

Нет, конечно, безумно радует, что с отталкиванием они не затянули (вспоминается тайваньская "Почему почему любовь?", где все было значиииииииииительно дольше в этом плане), но что за конец такой они намудрили????? Ну какой человек в здравом уме отказался бы от шанса спасти све зрение???? Да хотя бы из чувства любви к своим близким!!!! Однако зачем-то именно он должен был возвращаться, мог бы ей позвонить и все сказать - дальше бы сообразили по обстановке, тем более что кассету все равно Чжу PD отвозил на студию. А теперь значит он ослеп, она из-за него с телевидения уходит и т.п. Это они так хотели прорекламировать безумную одержимость и преданность своей работе что ли? Типа "не пожалел живота своего" на общее благо А потом, конечно же, она его своим прикосновением возвращает на землю с того света, типа мотоциклист его туда с обой забрал, а она вернула назад.

А в целом дорама милая получилась. Особенно любовалась, конечно, на Шивоню - он тут просто блистал Его роль имбицила с недостатком мозгов, но бешенным чувством юмора, самоуверенности и жадности - просто ядренная смесь. Безумно рада, что Сон Мин А он в итоге покорил, ее фраза про "круче Бреда Питта" - просто атас

Главного героя не видела раньше негде. Но подобрали на роль его отлично - шикарный глубокий голос (как раз на радио потом работать), харизматичный вид и проницательный взгляд идеально вписались в образ Энтони.

Ну а Ли Го Ын... У меня с этой актрисой очень прочно ассоциируется роль из "Офисного планктона". Когда сценаристы сменили ей цвет волос и снова превратили в "наглую рыжую морду" все стало на круги своя и она была в этом амплуа весьма убедительна.
  Ответить с цитированием