Mascot, а я не имела конкретно редактора этой дорамы или еще какого-то. Это сказано в общей форме. С тем же успехом я могла сказать такое пожелание и редактору. В жизни все бывает - и ансаб ужасный, и переводчик уходит с проекта, и редактор не исключение. Я не конкретизирую.
Благодарности были ко ВСЕЙ команде. Команда - есть команда.
Переводчика выделила из-за момента, указанного в сообщении.
Если я хочу выделить кого-то, то делаю это.
|