Оставили без внимания - надеялись на ответ переводчика, видимо) Вк админам тоже, бывает, не хватает нервов объяснять, почему у человека может не быть времени на перевод.
Проект бесплатный. Однако переводчик уже более полугода не заходил на форум. Что для команды тоже является большой потерей(
Есть три варианта развития событий:
1. Переводчик вернется и продолжит перевод в удобные для себя сроки.
2. Проект возьмет в работу другой переводчик, руководствуясь альтруистическим побуждением или любовью к жанру.
3. Кто-нибудь из фанатов лакорна переквалифицируется в переводчика и героически завершит проект.
Я смотрю, что лакорн вызвал ажиотаж у зрителя. Жаль, что до финала осталось всего несколько серий, но должно быть у переводчика серьезные основания, если он не довел начатое до конца.
К сожалению, у команды форума сейчас мало ресурсов, чтобы друг друга подменять или саппортить. Свежая кровь, пылающая энтузиазмом и свободным временем, не помешала бы)
|
