Первая серия понравилась.
ある人が言った。「結婚と犯罪は似ている。考えるのと 実行に移すのとではまるで違う」
Кто-то сказал: "Брак и преступление похожи. Воплощение совершенно отличается от исходного замысла".
В каждой серии обязательно есть какой-нибудь афоризм, который призван сразить наповал :)
Шестая серия.
ある人が言った。 結婚とは 最もしなさそうな人間ほど ある日 突然するものだ。
(литературный перевод)
Кто-то сказал: "Брак - когда однажды внезапно [связываешь жизнь] с человеком, о котором вообще ничего не знаешь".