Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Не сдавайся! / Skip Beat! / Extravagant Challenge (Тайвань, 2011, 15 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 13.02.2012, 01:13   #17
Hara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пробежалась по разным форумам, почему-то большинство отчаянно "кричат" о своем разочаровании, недовольстве и т.д. Здесь почитала комменты, так вроде бы и ничего такого страшного! Теперь в раздумьях: смотреть или не смотреть экранизацию любимых манги и аниме! Все-таки сама отношусь с неким предубеждением и осторожностью к дорамам Тайваня, ничего против не имею, скорее всего, от не привычки. Актерский состав, в принципе, нравится! Судя по трейлерам, атмосферу нужную создали! А на счет сравнении с аниме или мангой, считаю, что данное занятие глупым (то же самое, что сравнивать книгу и фильм - "книга лучше" пффф). Это же разная подача абсолютно, при чтении книг или просмотре аниме реальных героев мы выдумываем себе сами не без помощи автора конечно,в конце концов, получается, что у каждого свое представление и всем не угодишь! О_о раз я так защищаю дораму, которую еще не видела, наверное, стоит уже смотреть, чтобы не разбрасываться словами и жалеть потом=)
  Ответить с цитированием