Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Гимн смерти / Death Song (Корея, 3 серии, 2018)
Показать сообщение отдельно
Старый 08.02.2019, 15:21   #14
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Присоединюсь, мне тоже не хватило каких-то мелочей и деталей для полного сопереживания героям, и, видимо, еще европейское воспитание сыграло свою роль. Великая любовь должна помогать жить и творить, тут же героям смерть виделась единственным выходом, что будет только для них.
Но экранизация действительно заставила полезть и узнать побольше об этих людях, об их творчестве. Значит, со своей задачей справилась.
Еще бы версию 91 года увидеть.
aversa вне форума   Ответить с цитированием