Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цвет женщины / Color of Woman (Корея, 2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.01.2012, 23:20   #21
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ну что.. я глянула 3 серию. Сериал по ощущению почему-то напомнил Город влюблённых, вероятно нацеленностью на одну и ту же аудиторию и одним и тем же посылом. Женщины, женщины, женщины и их проблемы. А по сюжету вспомнилась американская версия Пушкарёвой Бетти-дурнушка. После просмотра 3 серий поняла, что не симпатизирую ни одному из главных героев(т.е. основным 4-ке). Главный герой и правда негибкий, грубый, не тактичный, не чуткий... абсолютный зануда, главная героиня с перекликающимися качествами характера ещё и дура, не может сказать нет, жалеет того и сего(себя пожалей), и совершенно не дружит с реальностью(эти её "реванш", рассуждения на тему "почему они не видят меня саму?" и т.п. Сколько ей лет вообще, реальность не накрыла с головой, закрылась в каком-то своём мирке), "подруга" её(я б убила такую подругу) эгоистичная, легкомысленная, меркантильная, знающая только себя и свои интересы, пустышка с явными показателями "паразита"(что-то вроде той Клочковой), "друг" гендиректора и Со Ра может и милашка, может и друг, может ему и нравится ггероиня, но... как он там заявил "как хорошо, завтрак, обед....бла-бла и отчёты всегда под рукой".... такой же паразит, как и "подружка" её. Все 3 героя насмешливо наблюдают за ггероиней, либо жалеют постфактум с типичными "Это же Со Ра, от неё одни проблемы" на протяжении уже стольких лет(10! или чуть меньше). Всех устраивает такой расклад. Со Ра потому что дура и она не видит своих проблем, остальные потому что эгоисты и их всё устраивает(зачем шевелиться, нас не касается, нам и так хорошо). Поскольку только 3 серия, то говорить о любви рано, но у меня стойкое ощущение, что всё сведётся к влечению, дружбе, общим интересам, какой-то глубины я от сюжета не ожидаю. Ни одна вероятная пара мне не нравится, если это не будет вести к изменению и росту характеров героев. Сора и гендиректор - 2 зануды, зацикленные на себе, не понимающие что такое общение, эмоции и прочее(ужасная парочка, люди должны помогать друг другу становиться лучше, а не создавать тандем 2 одинаково фиговых личностей), подруга-модель-секретарь и "друг" - 2 приспособленца-паразита, с виду милые, общительные и прочее(та же история, что и с оссновынми героями). Если пары разбросают по-другому, то получится гендиректор и липучка(которой он и не нравится вовсе, зато богатый) - да он от неё на стену полезет через неделю, да о чём я, через пару дней. СоРа и "друг"- он не даст ей развиваться как личности(из того, что я видела), такой же паразит, как и "подруга", его она устраивает, кроме внешности. Уверенна как этот недостаток уйдёт, он будет шевелиться, притом парень всё осознаёт, просто шевелиться и что-то менять не хочет, ему и так удобно - она всё делает, а спать он будет с другими, нот если вдруг что, мол Со Ра как-то измениться, то он готов.... (к сожалению жестокая правда, в которой она сама отчасти виновата, плюс его характер). Надеюсь, очень надеюсь, что герои к концу сериала преодолеют свои недостатки и вырастут как личности, а то даже зацепиться не за что... Понравилась парочка секретарей - муж и жена, очень забавные персонажи.
Беата вне форума   Ответить с цитированием