Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Перевод клипов от Надин
Показать сообщение отдельно
Старый 09.07.2013, 11:22   #10
Lapa2109
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

B.A.P - Rain Sound


текст песни:
Твои вопросы и ответы сбивают с толку
Я замолкаю
Даже после расставания сохраню любовь
За окном начался ливень и дует сильный ветер
Слышу по радио звучит знакомая мелодия
Она напоминает мне о тебе
Две пустые чашки кофе на столе
И я один, без тебя, слушаю эту мелодию

Я иду по улице совсем один
Прохожу мимо кафе
Хочу посмотреть фильм

Ты уже не вспоминаешь обо мне?
Погоду
Тепло
Дуновение ветра
Я все еще помню
Наше прошлое
Для тебя оно ушло, как черно-белое кино
Когда засыпаю, то все еще тоскую по тебе
В этот дождливый вечер
Я снова не смогу заснуть

*Шум дождя напомнил голос твой
Мне кажется, что ты зовешь меня
Ты думаешь обо мне?
Этот дождь возвращает меня назад
Знаешь что творится в моем сердце?
Я постоянно думаю о тебе

Я рисовал тебя карандашом
А падающий дождь стирал тебя

Я сегодня снова нарисовал тебя
Смогу ли стереть тебя?

Ярко-красный зонт
Вся моя одежда и обувь промокли
Я включаю и выключаю обогреватель
Но не могу высохнуть
Так же и с чувствами
Я запутался в них

В дождливый день я влюбился в тебя
Мы же так сильно любили друг друга
(Просто попробуй)
Но похоже, что я больше не нужен тебе
Мое сердце болит
(Сердце болит)
С самого начала
Я держу тебя в своем сердце
Теперь я должен отпустить тебя
Ты словно глубоко засевший осколок
Остаешься со мной
Ты преследуешь меня
Я лгал, что смогу жить без тебя
Ты одна живешь в моем сердце
Когда засыпаю, то все еще тоскую по тебе
В этот дождливый вечер
Я снова не смогу заснуть

* Повтор

О небо, помоги мне
Пожалуйста останови этот дождь
Чтобы я смог забыть ее
O нет

Шум дождя напомнил голос твой
Мне кажется, что ты зовешь меня
Ты думаешь обо мне?
(Ты думаешь обо мне?)
Этот дождь возвращает меня назад
Знаешь что творится в моем сердце?
Я постоянно думаю о тебе
(Я постоянно думаю о тебе)

За окном шумит дождь
Меня преследуют воспоминания о тебе
Я не могу жить без тебя
В этот дождливый день я скучаю по тебе и нашим поцелуям
За окном шумит дождь
Меня преследуют воспоминания о тебе
Я не могу жить без тебя
В этот дождливый день я хочу вновь встретиться с тобой
  Ответить с цитированием