Обычно, но круто! Корректор Коно Эцуко
Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko
Оригинальное название: 地味にスゴイ! 校閲ガール・河野悦子
Производство: Япония
Трансляция: с 5 октября по средам в 22-00 на канале NTV
Жанр: комедия, гамбаримас
Режиссёр: Сато Тоя
Сценарий: Накатани Маюми по роману Мияги Аяко "Koetsu Garu"
Официальный сайт: http://www.ntv.co.jp/jimisugo/
В ролях:
Исихара Сатоми - Коно Эцуко
Суда Масаки - Орихара Юкито
Хонда Цубаса
Вада Масато
Аоки Мунетака
Эгути Норико
Тагути Хиромаса
Киситани Горо
Кага Такеси
Описание:
28-летняя Коно Эцуко устраивается на работу в крупное издательство в надежде стать редактором публикаций о моде. Но у руководства компании в отношении Эцуко другие планы: девушку посылают в непопулярный отдел корректуры, где проверяют и исправляют ошибки в рукописях. Одетая в кричащие наряды Эцуко выходит за рамки своих обязанностей. Девушка лично встречается с авторами статей, узнаёт реальные конкретные адреса для проверки фактов, описанных в них. Коно старается довести статью до совершенства, прежде чем отправить её в редакторский отдел. Несмотря на свои опасения по поводу пропасти между её "работой мечты" и реальностью, Эцуко старается выполнить работу корректора своим уникальным способом и вскоре начинает осознавать всю её привлекательностью.
(с)Ангел с генами Дьявола