Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Братья Очжаккё / Ojakgyo Brothers (Корея, 2011 года)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.12.2011, 02:37   #22
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

wasabi, спасибо!)
Да нормально всё) чем дальше, тем интереснее! мне всё очень нравится.
Я ведь тоже не часто большие дорамы смотрю. Но здесь Uee и Joo Won такие классные! Парочка из них получилась просто супер.
Ну да, было такое... немного в начале) но сейчас я даже онлайн серии смотрю.
Цитата:
Сообщение от olga07nik Посмотреть сообщение
ведь именно в 3 серии главная пара и познакомилась
как застенчивому служителю закона обратить на себя внимание девушки -краткое пособие:
Увидел? Схапал? В участок! И по морде вон тому мерзкому типу дать не забудь! все, она твоя.

как застенчивому служителю закона обратить на себя внимание девушки -развернутое пособие:
Готова поверить что этот 30 летний (ахахаха так и поверили что этому няшке 30) блюститель правопорядка вообще не в курсе откуда дети берутся. Ну как можно так с красоткой? Даже оправдаться не дал-типа, у меня план горит, а ты тут чего-то вякаяшь (поразило что он сразу на неформальную речь перешел - у них ведь это не принято) и в машину как мешок с картошкой закинул. А там ведь матерые преступники! А героиня конечно в коротеньких шортиках (и всем плевать какое время года и суток за окном).И в гневе он конечно был страшен - всех убью, всех зарежу голыми руками, т.е. свернутым в трубочку журнальчиком. А чтобы до зрителей окончательно дошло что на их глазах зарождается любовь - героиня в долгу не осталась и лично приложила его сумочкой по голове на прощание: верный признак!
просто супер!
а ещё видела ты писала...
"Особый шарм дораме предает еще одна семейка в лице корейской Татяны Михалковой и ее супруга"
Сравниваем


помню, когда они в одной из серий проснулись на утро после "похмелья")
...:



Очень понравилось мне то твое описание! Надо бы тут тоже что-нибудь такое же вставить. А то это и правда совсем никуда не годится...
  Ответить с цитированием