Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Меч помнит все / Memories of the Sword (Корея, 2015, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2013, 00:12   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,533
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,379 раз(а) в 309 сообщениях
Южная Корея Меч помнит все / Memories of the Sword (Корея, 2015, фильм)


Меч помнит все
Memories of the Sword


Альтернативное название: Female Warrior: Memory of Sword / 협녀: 칼의 기억
Страна: Корея
Дата выхода: 13 августа 2015 года.
Продолжительность: ?
Жанр: исторический
Режиссер: Park Heung-Sik
Сценарй: Park Heung-Sik, Choi A-Reum

В ролях:

Описание:
Три воина династии Корё поднимают бунт. Из-за предательства Док Ги погибает Пон Чхон. Док Ги пытается переубедить Сол Ран и переманивает на свою сторону, но она отказывается и сбегает с мечом Пон Чхона и его маленькой дочкой.
Спустя 18 лет ослепшая Сол Ран тренирует Сол Хи в искусстве владения мечом во имя мести. А Док Ги становится одним из самых влиятельных людей в стране.





Команда перевода:
Переводчик: Ворон
Редактор: Ленка
Консультант по корейскому языку: Aine



Для корректного отображения субтитров установите, пожалуйста, шрифты.
Вложения
Тип файла: rar Меч помнит все Шрифты.rar (475.7 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass Memories.of.the.Sword.2015.BDRip-AVC.ass (83.0 Кб, 26 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.07.2017 в 05:58
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine (17.12.2015), Azumi (25.04.2014), ELFIEN (15.02.2016), Hatshepsut (23.10.2017), kazreti (26.02.2016), Kislinka (15.02.2016), MsMamaGala (15.02.2016), msv24 (02.07.2017), NaTaLka (09.01.2016), Neeru (14.05.2016), Nicka (15.02.2016), NiKi (22.05.2016), Omkasia (07.02.2016), shunka (27.02.2016), Ворон (15.02.2016), Лариса (15.02.2016), Ленка (15.02.2016), Маха (04.07.2017)