23.06.2020, 16:03
|
#72
|
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
|
Цитата:
Сообщение от Talya Stern
А у них, видать, цель такая На той неделе я переводила главный трейлер, а когда за серию села, поняла, что реплики, звучавшие в нем, жестко вырваны из контекста и часто не целиком. Т.е. в трейлере сюжет один вырисовывается, а потом оказывается, что имелось ввиду совсем не это, сказано не тем и не тому.
|
да не, я имела в виду кадры, которые ещё не показывали. особенно странные кадры из прошлого.
|
|
|