Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Меч помнит все / Memories of the Sword (Корея, 2015, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2013, 00:12   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Меч помнит все / Memories of the Sword (Корея, 2015, фильм)


Меч помнит все
Memories of the Sword


Альтернативное название: Female Warrior: Memory of Sword / 협녀: 칼의 기억
Страна: Корея
Дата выхода: 13 августа 2015 года.
Продолжительность: ?
Жанр: исторический
Режиссер: Park Heung-Sik
Сценарй: Park Heung-Sik, Choi A-Reum

В ролях:

Описание:
Три воина династии Корё поднимают бунт. Из-за предательства Док Ги погибает Пон Чхон. Док Ги пытается переубедить Сол Ран и переманивает на свою сторону, но она отказывается и сбегает с мечом Пон Чхона и его маленькой дочкой.
Спустя 18 лет ослепшая Сол Ран тренирует Сол Хи в искусстве владения мечом во имя мести. А Док Ги становится одним из самых влиятельных людей в стране.




Команда перевода:
Переводчик: Ворон
Редактор: Ленка
Консультант по корейскому языку: Aine




Для корректного отображения субтитров установите, пожалуйста, шрифты.
Вложения
Тип файла: rar Меч помнит все Шрифты.rar (475.7 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass Memories.of.the.Sword.2015.BDRip-AVC.ass (83.0 Кб, 30 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.07.2017 в 05:58
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (15.02.2016), Hatshepsut (23.10.2017), kazreti (26.02.2016), Kislinka (15.02.2016), MsMamaGala (15.02.2016), msv24 (02.07.2017), NaTaLka (09.01.2016), Nicka (15.02.2016), NiKi (22.05.2016), Ворон (15.02.2016), Лариса (15.02.2016), Ленка (15.02.2016), Маха (04.07.2017)