Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Курт Сеит и Шура / Kurt Seyit Ve Şura (Турция, 2014 год, ?? серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.09.2014, 10:17   #4
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Вот девочки...будете смеяться, но если убрать надписи в клипе об актерах, то подумала бы, что каст на американскую версию "Настоящей крови" + музыка и мужики все стильные!

Кто смотрит сей шедевр? Народ что то болтает, что низкие рейтинги и лавочку закрывают.
Если честно я не удивлена... смотрела так...иногда...и знаю одно! Как только главную пару вот так разъединяют, как в этом сериале или еще похуже убивают одного из главных, то ВСЁ! Можно ставить крест. Вот латина знает эту закономерность, поэтому все сериалы заканчиваются свадьбой! Народ получив порцию катарсиса и счастья, а главное уверенность, что любовь побеждает всё, готов к труде и обороне, а после просмотра этого сериала полнейшая печалька-депресняк!!!
грустишка...:
....и вот эта влюбленная пара достигает турецкого берега, но между ними возникают непреодолимые препятствия, а именно...они так осточертели друг другу, что не знают что творят. Уставший от страсти Сеит, решил женится на добропорядочной турецкой женщине и довольно таки счастлив ибо та умница, красавица, но иногда на него находит и тогда он стонет о своей любви к Шуре. Шура тоже его любит, но собралась замуж, но к счастью передумала и решила уехать в Париж сама. Серия... не последняя... заканчивается прощанием на берегу, причем без телесного контакта. Осталось только в следующей серии убить Сеита за противодействие оккупационным войскам, а Шуре заболеть тифом и умереть в Париже, а может даже пароход нарвётся на мину
курк сеит и шура...:
...громко сказано! Отмучились все!!! Вообще, если сажусь смотреть кино с таким названием, то настраиваюсь на определенный лад. Я конечно в оригинале ничего не поняла...может там и вспоминается Шура (для громкого хлопка посмотрю еще и с переводом), но вот эта надпись в конце...Курт Сеит и Мурка....что это? Вообще в таких случаях хотелось бы, чтобы и Шуре уделили внимание раз сериал носит её имя...ладно разошлись, с кем не бывает, но показали же ведь жизнь Сеита после того как отчалила Шура, так почему не показать её жизнь? Жива, то как живёт, умерла, так как умерла...

Сам Сеит в первой части выглядел стильно. Красавец! Во второй как турок....и если честно, то я не поняла морали сей басни Вот если возьмём индийское кино, то народ за любовь гибнет и нас топит в слезах, а у турков всё таки на это чувство свой взгляд, который явно не совпадает с моим
громкий хлопок:
...посмотрела с переводом....могла и не смотреть! О Шуре сказано...опять пришло письмо от Шуры?
...неее, я конечно понимаю, что злой убийца-русский должен был умереть, а неподходящая русская-женщина, разрушающая достойную турецкую семью, уехать за тридевять земель но после этого точно не хочется поддерживать туриндустрию Турции.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.06.2015 в 12:58
mai вне форума   Ответить с цитированием