Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Лесная пленница / The Woods / Wanalee (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 21.05.2013, 19:36   #6
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

о чем.....:
На улице потеплело и меня потянуло на природу. Вот и сериал о том же. Пропагандирует экотуризм. Видать эта тема популярна в Тае ибо сняли повторно. Теперь жалею, что не посмотрела старую версию. Новая разочаровала. Чем? Да тем, что если это комедия, а это комедия, то при таком сюжете можно придумать уйму смешных ситуаций. Могу вспомнить только как героиня была за рулем и как герой подарил своей девушке украшение, да и еще когда она попросилась в туалет, а сама пыталась бежать. Тогда она дала ему пинка. Все. Тут у сценаристов шутки кончились. Что касается актрисы, то она увы не передает характер героини. Если героиня такая что оторви и выбрось, то и выглядеть она должна соответственно, а именно-с бесенятами в глазах, чтобы движения выдавали ее неуемный характер. Героиня здесь никакая. Герой подобран хорошо. Мужик в возрасте, выглядит в форме как полицейский, без формы как бандит. Разницы ни какой. Учитывая, что там все полицейские и придумали такой план, то разницы никакой. Когда герой похитил героиню и стращал, то мне реально было страшно. И это придумали братья! После такого прямая дорога на прием к психиатру. Ладно он ее уже напугал дальше некуда, в этот момент по логике нужно было устроить триумфальное освобождение.
А вот и не угадали... героиню перевозят в избушку, где она неплохо проводит время. И тут они решили организовать ее освобождение. Этот трюк уже не смотрится. Но тут ее по настоящему похищают, спасают, она думает что он погиб, а ведь она влюбилась. И какого ей было узнать что он жив, что у него невеста и т.д. Бедная девушка! Только мужики могут быть так жестоки! А еще, терпеть не могу, когда к свадьбе так наплевательски относятся. Мы не любим друг друга, но давай поженимся и поглядим , что получится. Опаньки, наверное, ничего не получится. В этом плане мне нравятся латиноамериканские сериалы там свадьба праздник и торжество любви.
mai вне форума   Ответить с цитированием