Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Бриллиант средь сапфиров / Ploy Lom Pet (2002 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.01.2015, 22:54   #9
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,393
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Я тоже валялась от этой фразы, при этом вспомнила, что вы где-то обсуждали разницу: изнасилование и изнасилование по-тайски.
Да...было дело... в какой-то теме. Но вот тут уже сами в открытую обозначили механизм А ведь правильно предположила о его действиях. Но Комут решил МСТИТЬ!!! Только так! Благо повод есть, а то как бы оправдывался, что его так конкретно повело, что идиотская улыбка не сходит. Тут еще сбилась со счёта сколько раз он на неё замахивался, тоже не помню такого в лаках. Она так мило голову в плечи от страха. Но вот тема, когда вытащил мокрую и вытирал волосы и причитал ну просто конь! Героиня уже сама заулыбалась. Я реально подсела на этот лакорн. Нравится всё! Песня, герои и то как они собачатся.

...:
Один диалог в отеле чего стоит....и кто твой муж? Комут!
А бедный Комут сон потерял всё страдает молча, а когда Лин рядом....первый раз вижу такого зудящего героя. Он как начинает, то уже не остановить. Просто прелесть! Сюжет очень динамичный. Сейчас серии по два часа и такая вода, что прям кошмар. Серия и правда няшная даже ранения не заметил, так засмотрелся в глаза, а потом всё поцелуйно тёрся, да почти и признался, но свалился не вовремя! А в больнице выдал все тайны вплоть до описания! Но он так сильно хотел, чтобы Лин с ним осталась...а она ушла, а Комут из-за неё так страдает...шум дрели по нервам шибко ездит, кто в жизни хоть раз слышал, то не забудет! От дрели несколько этажей во все стороны света в ужасе. Неужели для остроты ощущений еще и "муж" приедет???
В этой серии по приколом перетянули одеяло второстепенные герои. Особенно папа Тжэма с комментариями радиопередачи и страшным неизвестным коварным планом в следующей серии. Просто "очаровательная мафиозная слежка" в горах...как-то он странно признаётся в любви да уж.... Комут и сам себя не понимает, но зато часто получает. Я как-то не сразу поняла откуда взялся прохожий, но быстро сообразила.. еще до перевода, что это таксист!
Интересные и женские персонажи. Вот взять Алису, она как ниндзяка. Интересно, что за детство было у девочки? А подружка Линг? по-моему она ничего из себя не представляет, но засматривается на Тжэма...так демократично. Ну, а герои просто радуют глаз. В отличие от Жены за деньги, где героиня затуркана, тут же Лин в случае чего и огрызнутся может ну, а Комута ревняшки скоро съедят.
Я в Намфон в этом лаке влюбилась теперь точно остальные в просмотре пойдут. Би тоже тут не отстаёт. Списки лаков у них приличные, но вот пока не попадёшь на тот единственный что очарует, так и не заинтересуешься ничем. Если так герой ненавидит, то как он будет любить??? В погоню бросился и на крыше авто, и на мотоцикле, замаскировался...я ржала с их маскировки во время освобождения Лин Папа-мафия это что-то...папа медитирует... и в чад запустил ножики там дитятки при таком воспитании тоже еще те..вон как прессовали несчастного Тона дальше еще интересней, потому что папа тоже Тона не наказал думаю он домашний любимец! ....и наконец-то явился муж Комут его своими поучительными речами троллит в открытую теперь еще наверное и эта звезда припрётся, подружка Комута.

Опаньки! Оказывается тётушка знала о планах мужа на родственников вот поэтому она и за Лин...правда всё это в таком стиле, но и Лин понимает, что у дядюшки рыло в пуху, но вместе с тем и дядюшку защищает...Восток дело тонкое. Комут явно мазохист. Сам Лин спихнул мужу, а потом сидел ел себя Представляю какую он сейчас версию выдаст. Как-будто и приличную, но с подтекстом В удовольствии достать Чанона, он себе не откажет. Папа-мафиози просто конь нравится его речи о неблагодарных детях!...и главное всегда им рассказывает свои дальнейшие шаги! Лин окрысилась и прошла курс молодого бойца за три дня! Бедный инструктор наверное чуть с ума не сошел, когда Лин спросила можно ли представить того, кого хочешь застрелить? Я думала Лин сейчас развернётся...а её по мордасам Нит хлещет, а она стоит чего ждёт??? ....мне не понятно! Ну, а в машине она прям "ангел Чарли", как сказала сеструха, но вот это секретное оружие сюрикены просто убило Думаю Комуту пластинку нужно менять после 10 серии уже надоел с одним и тем же! Самое интересное, что Лин никто не пожалел в этой ситуации. Выдали замуж за проблемного, а она теперь разгребай По большому счету ей и опереться-то не на кого.
Нравится как одевается Лин. Сразу видно влияние еврозоны. Боюсь представить, чтобы сейчас напялила.

Если мы вспомним большинство лакорнов, то герои сами виноваты в своих проблемах. Вот взять Комута...встречается с Нит... и ведь дело дошло до семейных приёмов пищи, а на самом деле он по уши влюблён в Лин. Нит и так не сахар, но она на него уже планы строит, а он их частенько навещает, чтобы иметь возможность лицезреть другую, так что когда Нит услышала голос Комута во время звонка из отеля, понятно почему взялась за пистолет. Возникает другой вопрос....как угораздило Комута связаться с Нит???
Еще один товарищ есть....это Чанон...она моя жена и я хочу с ней переспать.... и трава не расти... да если бы уже переспал, то забыл...а так не дали и его прям всего колбасит. Логика его мамы вообще убийственна! Добавь мама еще денег...может дадут.
Но глядя на дядю, то он деньги или уже слил, или присвоил, но отдавать не намерен!
Так что Лин дядюшка может обещать многое. Ну, надо же....дядюшка, так сказать, вернул выкуп с обещанием дальнейшего урегулирования проблемы. Ему сейчас важно не злить Лин и отправить за кольцом.
Интересненько на када Лин взяла билет в Гонконг? Я чего-то подумала, что она прям сегодня и улетает.
Но тут Тжэм приехал с Алисой и дачника на хвосте привезли маскировка просто отпад!
Комут напрягает. Конечно увидел свою сестру в таком состоянии и обвинил, но Лин-то чего причитала? Она даже её не видела, как могла навредить...чё за бред но доктор просто убил всё хорошо, потому что помогли! Это чем Лин помогла???
Криком кун Чу? Комут прям через минуту прибежал, что даже скорую не успели вызвать.
Ну, надо было разжечь огонь "ненависти" придумали предлог.

Нравится мне в лаке брат Чанона Кон. Мы с ним прям на одной волне. Я в прошлом коменте писала, а он озвучил в этой серии, почему Чанон бегает за Лин. Жалко Кона... в такой семье единственный нормальный человек.
Несмотря на печальные события, серия улыбнула.
Краснорубашечник хоть и придурок, но речи толкал так что он выглядит на фоне сестры и Чанона просто греческим мудрецом.
Но сцена в аэропорту вне конкуренции. Комут Тона схватил, маскировка вся свалилась. Невозмутимые работник аэропорта никак не отреагировали
Ну, если честно, то ситуация выглядит просто жутко. Значит спасатели заявили, что у Лн бомба. Ладно, они знают, что это не так, но копы-то не знают
Самолёт уже полностью готов к взлёту, народу куча мала и вот возникает вопрос разве в такой ситуации не всё равно когда кнопку нажимать? на земле или в воздухе?
Меня вот это и напрягло...значит служба безопасности допускала, что можно пронести на борт
Ярчайший пример безопасного секса! как-будто это ОНО и в то же время контакта не было. Ну, Комут жук такой не упускает ни одной возможности, чтобы не зачепыть...всё время так и занимается рукоблудием Мерзавчик будет тебя кормить! Шикарная фраза
Но самое интересное, что этот лак так и выдаёт перлы о большой тайской любви!
Я просто угарала с его рассуждений.... а если кто узнает, что во время похищения ты стала моей женой? Изнасилование не докажешь...тебе уже двадцать! Во как!
Железно
mai вне форума   Ответить с цитированием