[Mentha]

Вчера прошла презентация лакорна. Да, спустя 3 дня после начала показа

Фиттинг, съёмки:

Сама церемония. Боже, сколько членов семьи

Ага, наконец-то удалось расшифровать название. Куркума с известковой пастой - тайская метафора, означающая две несовместимые вещи. в данном случае - две враждующие семьи. В переложении на наш язык - вода и масло.
И появилось расширенное описание.

Длинное описание

Всё очень грустно:

В 1943 году Таиланд охватили новые политические и социальные веяния. Лишь одно осталось неизменным - вражда между семьями Праи Апибанбаммруна и Правитжита Синпракана. Одной из причин вражды является побег матери Праи с отцом Правитжита, что опозорило семью Апибанбамрун. В семье Праи один сын - Пранитит Рактамасатит и трое дочерей: Прик, Чампа и Пип. У Пранитита в свою очередь тоже трое дочерей: Патама (Крин), Павина (Манао), и Парами (Мукда). Когда в государстве происходят изменения, из-за которых аристократия лишается своих титулов, Пранитит решает уйти в отставку с государственной службы. Прая Апибанбаммрун тоже увольняется, и из-за этого в семье остро встаёт денежный вопрос, в то время как семья Правитжита продолжает процветать. Павина, которая всегда завидовала старшей сестре, рассказывает Прае, что Патама тайно дружит с Тантаван (Ай) и встречается с Таной (Эс), внуком Правитжита. После этого Патаму жестоко избивают, и девушка начинает таить злобу против собственной семьи.
Во время Второй мировой войны Пранитит организовывает деловые поставки, но его обманывают, и это только усложняет жизнь Прае.
В то же время Патама упрашивает родственников разрешить ей продолжить обучение в Си Раче вместе с подругой. Там же Патама встречается с Тантаван и влюбляется в её дядю Тану. Когда Прая узнаёт об этом, то снова избивает внучку и вынуждает её постричься в монахини. Однако Тана и Тантаван помогают Патаме сбежать из храма. Патама и Тана женятся. Прая, узнав об этом, приходит в ярость и разрывает отношения с внучкой. Со временем Павина и Парами вырастают в прекрасных девушек. Но Павина завидует Парами, так как она красивее и находится в почёте у отца и дедушки, которые даже позволяют ей продолжить учёбу в институте, в то время как Парами смогла закончить лишь старшую школу. Павина встречает Танпона (Гай), внука Правитжита, который только что вернулся из-за границы после окончания учёбы и стал учителем Павины. Затем Павина находит адрес Патамы и докладывает её отцу и деду, которые силой забирают Патаму домой. Девушка, отчаявшись из-за разлуки с мужем, пытается наложить на себя руки, но её тётя Пип вовремя приходит на помощь. Однажды Патама видит фото Таны с Тантаван и осознаёт, что лучшая подруга увела её мужа. Она вновь пытается свести счёты с жизнью, приняв смертельную дозу таблеток. И хотя ей вновь вовремя приходят на помощь, спасти психику Патамы не удаётся, и её эмоциональное состояние гаснет с каждым днём. Тунпон (Банк), ещё один внук Правитжита, втайне влюблён в Парами. Ему представляется возможность посетить открытие ресторана, где он встречается с Праей Апибанбамруном, и им удаётся найти общий язык, но Прая не знал, что Тунпон - внук его врага, а когда узнаёт, то всё равно не испытывает к нему ненависти. Вскоре Тана присылает Патаме бумаги на развод, и девушка, шокированная новостью, сходит с ума. Тунпон, не в силах мириться с происходящим, отправляет Тане письмо, осуждающее его с Тантаван отношения. Тантаван, осознав свою ошибку, отправляет Тану навестить Патаму, но Прая не пускает его в дом и прогоняет. Затем Тунпон просит руки Парами, но Прая выдвигает ему одно условие, при котором он согласится на этот брак: Тунпон должен сменить свою фамилию на их, и никто из его родственников не будет приглашён на свадьбу. Тунпон соглашается. Но в день свадьбы семья Тунпона организует торжество в другом месте. Прая остаётся наедине с сошедшей с ума Патамой, которую он отказывается признавать. Патама становится его вечным напоминанием, к чему привела его вражда с Правитжитами.

Для героини в этой версии все кончилось очень трагично...