Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Там, где только нам известно / Somewhere Only We Know (Китай, 2015, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.03.2017, 21:30   #10
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

То-о-о-олько собралась было растекаться мыслию по древу, как на свою голову заглянула в Анютин коммент и всё, обломинго. Согласна со всем, только я конечно за хэппи-енд.
Фильм хорошо смотрится, красивое спокойное повествование, виды Праги вносят свой колорит и финальная песня конечно, как никогда кстати каждой своей строчкой!
***:
Рада, что главная парочка извлекла урок из истории бабушки и доктора. Их отношения и правда как-то быстренько сляпались (что не удивительно уже для азиатских фильмов, всё-таки Китай и Корея мастера сериалов), догнал - мол, не съем я тебя и опа... - вместе просыпаются, никакого почти развития, но верится на слово, т.е. на так - очень уж хороши. А бежал он и бежал забыв, что можно доехать, от чуффств в конце концов! Так же романтичней! История бабушки и доктора действительно лучше раскрыта, но печально уж очень ждать всю жизнь. Как в библейской притче говорится: Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце. И это ожидание и надежда увидеться, так и не сбывшаяся, навевает тоску. Но урок замечательный.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием