Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вопросы к администрации...
Показать сообщение отдельно
Старый 28.07.2016, 23:02   #314
Esme
 
Аватар для Esme
 
Регистрация: 22.11.2011
Адрес: Германия
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
В таком случае хотелось бы знать, кто в команде старший, с кем разговаривать по поводу разрешения на публикацию правок к уже неинтересному команде старому проекту?
Вы меня конечно извините, но выкладывая вашу, улучшенную версию перевода в теме, неужели так сложно было посмотреть шапку, и прочесть имена.
А прочитав, понять, что ни к кому из команды обращаться уже не стоит.

Проект команде интересен, иначе команда его бы не брала, не работала над ним.
Правку, если нужно, на нашем ресурсе команды в своих проектах делают сами, когда есть возможность.

То что предлагаете вы:
1) лишний труд, причём ваш, так как из-за 25 поправленных, даже и где-то корректно сабов, никто не будет перезаливать серии и перешивать сабы.

2) то, что вы это выкладываете в теме команды, выглядит по крайней мере, не красиво и неуважительно, так как вам раньше указали на неуместность такого действия.

От лица команды, попрошу вас больше не засорять тему, иначе следующая просьба будет уже к администрации.
Esme вне форума   Ответить с цитированием