Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ангкор / Angkor (Таиланд, 2018 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 07.11.2016, 14:56   #7
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
какая-то добрая душа переведет с английского описание
сегодня за добрую душу я зарабатываю себе плюсы в карму))))
Оксан, раз говоришь, что девушку зовут Анко, значит, так ее и обзову.

Анко - прекрасная девушка, дочь высокопоставленного офицера в Камбодже. Перед ее рождением ее отец убивает тигра. Дух животного вселяется в Анко и овладевает девушкой, когда она злится и выходит из себя.
Из-за волнений в стране Анко и ее телохранитель Койлти вынуждены бежать в Таиланд. По дороге они теряют друг друга и Анко случайно становится свидетельницей убийства. Девушке удается добраться до лагеря беженцев, где она встречается с офицером Каном, чьих друзей убили на глазах у Анко. Кан послан с тайной миссией: он расследует случаи хищения оружия. Подозревают, что это дело рук коррумпированных офицеров.
Однако в лагере оказывается небезопасно. Анко похищают и пытаются продать, она приходит в ярость и, превратившись в тигра, убивает своих похитителей. Так выходит, что одним из них оказывается брат Лита - главаря коррумпированных офицеров, которые убили друзей Кана. Лит клянется отомстить за брата и уничтожить девушку.
Когда об этом узнает Кан, он решает спасти Анко и увозит ее в Камбоджу. По дороге они понимают, что любят друг друга. Героям придется спасаться не только от банды Лита, но и от разгневанного духа тигра. Чтобы снять с Анко проклятие, они должны найти волшебный кинжал. По легенде, он хранится в пещере. Но никто не знает, существует ли она на самом деле...
  Ответить с цитированием