Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ещё раз, с чувством / Isa Pa, with Feelings (Филиппины, 2019, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.04.2020, 00:31   #9
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Знаете, девочки, огромное спасибо что нашли и перевели... Огромное!
Не пожалела, что спала всего 4 часа.
Я ложилась с дивным чувством, что увидела что-то прекрасное. Подсмотрела за чем-то волшебным.
История о двух рыбках из разных аквариумов. Их миры не соприкасаются, но они видят друг друга, хотят понять и почувствовать.
Так переживала, каждый раз когда они оказывались не в своей среде.
Жить в чужом аквариуме не получится. Но надо совсем чуть-чуть смелости, поддержки от друг друга и чувств.
Тогда можно и горы свернуть, и разрушить невидимые стены, и даже стать глухим для другого.
Понравилось как фильм показывает нам ситуации с разных сторон. Восприятие Мары и Гали различны.
И как важно понимать чувства другого. А не слышать только себя.
И еще кое-что.
...:
Я тебя запомнила, козёл!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием