Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Воры / The Thieves (Корея, 2012 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.03.2013, 01:50   #21
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
ответ Марине:
Там не только про Дзампано забыли, про одного из китайцев, Джонни, тоже. Поймали его или не поймали не понятно, герой будто в воздухе растворился. Каждый трясся за свою шкуру, вспомни, как вопил Попай, когда на него пало подозрение. Мобилка - та ещё штучка, ей от мужиков только деньги нужны, пусть и симпатичный, но бедный парнишка - птица не её полёта. Это да. Мне было очень жаль "старичков", хотя зная любовь корейцев к смертям, всё было довольно предсказуемо.
Ответ Ане:
А, точно, Джонни растворился, когда вместе с Эндрю от лифта бежал. Ему вообще как-то времени не уделили, мимо прошел в роли мебели...
Ах, Дзампано! Глупый влюбленный мальчишка! Я так надеялась, что когда он проорал: "Дурилка! Я люблю тебя!", у Мобилки в мозгу что-то щелкнет и она сделает все, чтобы ему помочь сбежать. А та только в конце уже с бриллиантом в обнимку про него так мимоходом вспомнила и ушла летящей походкой((
Порадовало, что ей в конце от бывшего хахаля пришлось ныкаться в бассейне и булькать там на дне. Малость, а приятно! *это ей за Дзампано *
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием