Цитата:
|
Прикольный клип, классный перевод! Спасибо всем, кто "участвовал в фильме"
|
Женечка, спасибо!
))))
Цитата:
|
от это ого себе!!! Спасибо за раскладик! Половину не узнала!
|
Сама удивилась!)))))))))))))Сейчас чем больше смысла напихано в клип, тем лучше, а то и камбэк не камбэк!
*************
Теперь... ситуация та же, но другой подход. Снова девушка с разбитым сердцем, она грустит, возможно они уже расстались, но она всё ещё ждёт того бывшего. А наш милый влюблённый парень, не дальше френдзоны, любит издалека, не приближается, пока она не готова к новым отношениям. В клипе девушка не замечает Бэкхёна, хотя он с неё глаз не сводит, потому что это только его грёза, сон. Он ждёт, когда она оттает, наблюдая, пытаясь мягко обратить на себя внимание. К концу "сна" он словно пытается вывести её из одиночества и танцует с ней. Потом всё исчезает и мы понимаем, о чём грустит этот красивый милый парень с цветком в руке, вся история как на ладони. Всё это под невероятно тёплый голос Бэкхёна, мило и наивно, но так приятно, что тянет и тянет переслушать.
Размышления на тему клипа взяты - здесь
[rus sub] Baekhyun (EXO) - Take You Home
Перевод: Strunidushi
Редакция: Toya
Тайминг и оформление: Хрюно-Зай
