Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Уроборос / Оuroboros (Япония, 2015, 10 серий)

**Plappi** · 22.03.2015, 17:33

Я досмотрела.

спойлер о финале:

В ожидании 7 серии можете скачать и послушать ОСТ. Та редкая возможность, когда японцы выпустили ОСТ раньше завершения дорамы )))

СКАЧАТЬ

Я-то досмотрела все в оригинале. И хочу сказать, что с переводом все оказывается гораздо страшнее!
Как приятно понимать, о чем речь. Но что-то чем дальше, тем страшнее.

22.03.2015, 17:33	#18
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,233 Сказал(а) спасибо: 457 Поблагодарили 8,208 раз(а) в 714 сообщениях	Я досмотрела. спойлер о финале: Конечно же! Японцы себе верны! уаааааааааааааааааа В ожидании 7 серии можете скачать и послушать ОСТ. Та редкая возможность, когда японцы выпустили ОСТ раньше завершения дорамы ))) СКАЧАТЬ Я-то досмотрела все в оригинале. И хочу сказать, что с переводом все оказывается гораздо страшнее! Как приятно понимать, о чем речь. Но что-то чем дальше, тем страшнее.