Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers (F4 Thailand) (Таиланд, 2021 год, GMM25)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.01.2022, 22:56   #75
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вчера вышла 4-я серия тайских "Цветочков". Отношения героев перестают быть враждебными, но вывалили кучу семейных проблем героини - здесь не просто бедность (они едят, сидя на полу, как корейцы!!! В первый раз вижу). Пока дочь в своей элитной школе борется со злом, мать, отец и младший брат постоянно дома и обсуждают своё безденежье, в "тайне от дочери". У них большие планы на её устройство в жизни и дальнейшее обеспечение семьи. Так ещё, как оказалось, заболел дедушка и отец занял огромную сумму у ростовщика и теперь злодей требует должок, а денежек нетууу. Что делать? Ответа нет! Дочь, как всегда берёт решение проблемы на себя - идёт к ростовщику с просьбой отложить выплату, но ей предлагают поработать в баре - обслуживать и поить клиентов... Не могу заставить себя смотреть дальше. Весь этот нищий бред у меня уже не идёт. Ну неужели нельзя снимать кино об обычных, не нищих, убогих людях. Скажите, кто смотрел другие версии, там такая же ситуация?
Безалаберные родители есть и будут, но как-то не вяжутся такие родственники с характером дочери. Как говорят - "От осинки не родятся апельсинки". Нищие бездельники, правда добрые, едва сводят концы с концами, радуются куриному остовy на обед, но отдают дочь в элитную школу для того, чтобы она там познакомилась с богатым парнем. Ну не чушь?
Удивило обсуждение намечающихся отношений между Тамом и Гоей друзьями. Они ещё школьники и беспокоиться о том, что будут проблемы немного преждевременно.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием