Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовь в стиле инди / The Indy Man / Poo Bao Indy (Таиланд, 2019 год, 7 канал)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.07.2019, 22:46   #14
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне тоже начало понравилось. Немного похоже на музыкальный лак с бандитами от БигМ и Прэу. Герои, похоже, будут вынуждены изображать для всех семейную пару в деревне (спецзадание для Тотсапона, а как дамочка-то согласиться?). Вот тут мамаша героя и встрянет: как так, только она может невестку выбирать самолично! Но дева покусает всех, и будущая свекровка для неё на один зубок. Мамаша у полицейского (герой Вейра) - дама с прибабахом. Муж от неё покалечен, только собаки бродячие ей подвывают, ловят, видимо, вместе с ней одну волну. Вот и сЫначка тоже на такую же чокнутую мамзель западёт - Чалонтон (героиню Стефочки). У них с папочкой такой вкус на женщин, наследственное, что уж поделать. Вейр со Стефани очень хорошо вместе смотрятся. Она ему, конечно, больше по возрасту подходит, чем Бо. Будущие "развратные" сцены можно с ними смотреть без напряга, да и в клипе их уже видела, там они вполне парой любовной смотрелись, даже забыла, что Стефа с Миком играла любовь.
Вкрутят в сюжет и рейдерский захват бизнеса родительского у героини злодейкой, что доктора-жениха соблазняла. Интересно, что Чалонтон злюке-сопернице откусит в отместку? Про оплошавшего жениха и думать боюсь, годен ли он потом будет для брака...

Посмотрела в fb отрывок сегодняшней 8 серии... Очень смело, особенно ассоциации аж до обморока у героини с сосисками и сардельками. Пора лаку рейтинг выставлять 18+. Нет, нет, грань не переходят, всё выглядит и эротично и смешно. Даже не ожидала, что у Стефани недурственные комедийные способности. Они с Вейром сработались, никакого ощущения, что он - уже заслуженная звезда, а она- ещё не так давно старлетка с допуском на главные роли. Легко, естественно, актёры не кривляются абсолютно, хотя рожицы строят иногда. Совместное проживание-спектакль не оставляет героям шанса: она теряет свою заносчивость, крутой офицер полиции рядом с ней становится лапушкой с круглыми большими глазищами: "Ваш котик мартовский мяучит и взгляда вашего канючит"(с). Не могу притворяться серьёзной, лакорн действительно смешной, и забавных моментов много и они неожиданны. Как и романтики, герои уже вовсю увлеклись, но только один из них ещё не сознаётся. Сцены такие милые, будто актёры не в первом лакорне снимаются влюблёнными. Сам лак не так прост мне показался: авторы с шутками-прибаутками протянули все свои тайские пристрастия в сериалах и в жизни - от кичливых зарубежного образования богачей с английскими словами через губу, непримиримой свекрови, что лезет молодым под одеяло, до местных сиа-мафиози с их выкупленными шоу-выборами и обязательно безупречных полицейских. Ну и вечный сабай.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием