Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Миф о Сизифе / Sisyphus: The Myth (Корея, 16 серий, 2021 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.12.2020, 22:54   #24
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,774
Сказал(а) спасибо: 1,925
Поблагодарили 372 раз(а) в 119 сообщениях
По умолчанию

Зашла в темку, а тут такая дискуссия! ;)
Сюжет нравится! Прямо свежим ветерком повеяло! Наконец то хоть что то меня заинтересовало и чего хочется ждать.
Безумно рада, что Альянс возьмётся за перевод! Спасибо огромное!
Меня кстати Шинни тоже во "Врачах" очень удивила. Она там прямо расцвела рядом с Рэ Воном и этот проэкт я считаю для неё как для актрисы очень удался. Саму дораму я бы наверное пересматривать ещё раз не стала, но некоторые сцены, где она например в полнейшей панике пыталась помочь другу, разбившемуся на мотоцикле, до сих пор в голове сидят. Была так убедительна, что у меня сердце в эти моменты щемило...
Альгамбру с ней смотрела, очень люблю эту дораму и пересматривала её моментами не раз.
Там романтика была на втором плане, а у руля стоял страдашка Хён Бин.
Если и тут пойдут тем же путём и не будут выставлять романтику на первый план, то может всё получится не так уж и плохо...
Хотя как романтическую пару, как я и писала уже ранее, я их не вижу...
Но кто знает... Может нас ожидает сюрприз? :))
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием