Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)

28.02.2018, 23:51

Лёль, ты прям с языка у меня сняла и про волны с пузырьками и про снежные вихри))))
Женюля, Натуля, Леночка, СПАСИБО вам, девочки!!!! Наслаждаюсь красотой и картинки и слога! Представляю, как вы голову ломали над китайскими образными выражениями!!! И как красиво получилось! "Бездна леденящих вод", "маяк режет тьму"...

Песня действительно стимулирует к упорной борьбе за мечту! Но хорошо, что видеоряд не просто про соревнования. Так глубже, прочувствованнее что ли

. Молодчинка ты, Жень. Это уже мастерство - смонтировать из множества кусочков разных серий минифильм. Получилось настоящее кино со смыслом и эмоциями! СУПЕР!!!

28.02.2018, 23:51	#815
rijunya Сообщений: n/a	Лёль, ты прям с языка у меня сняла и про волны с пузырьками и про снежные вихри)))) Женюля, Натуля, Леночка, СПАСИБО вам, девочки!!!! Наслаждаюсь красотой и картинки и слога! Представляю, как вы голову ломали над китайскими образными выражениями!!! И как красиво получилось! "Бездна леденящих вод", "маяк режет тьму"... Песня действительно стимулирует к упорной борьбе за мечту! Но хорошо, что видеоряд не просто про соревнования. Так глубже, прочувствованнее что ли. Молодчинка ты, Жень. Это уже мастерство - смонтировать из множества кусочков разных серий минифильм. Получилось настоящее кино со смыслом и эмоциями! СУПЕР!!!