Цитата:
Сообщение от msv24
ironledy, спасибо за шикарный отзыв.) Мы рады, что лакорны смотрят всё больше и больше людей. У вас интересный язык, стиль изложения и оригинальные сравнения.
А не хотите попробовать себя в переводе лакорнов? Если что, можно пройти здесь тест - http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=132
|
Лакорнами увлеклась после того, как надоели дорамы корейские. ))) Спасибо на добром слове! Но увы, я - не переводчик. ((( Да и знание английского на уровне школы, но очень заманчивое предложение попробовать себя в новом амплуа, спасибо! По ссылочке зайду - гляну!
Я пишу статьи о Корее. Пишу в таком же ироничном стиле. Даже еще веселее. Выкладываю в своем блоге и на сайте азия-tv. Под одной из статей за 5 дней было оставлено более 1 000 комментов! Еще около 300 выбросил модератор. ))) Правда, и статью выпустила провокационную... "Корейцы и секс". ))) Народ под статьей оттянулся от души! Если будет любопытно, загляните:
http://asia-tv.su/dir/0-0-10478-0-17 Здесь все мои статьи, опубликованные на сайте, кроме Мужчин по-корейски. К слову сказать, кто-то выложил мою статью и на вашем сайте, так я вас и обнаружила.
В принципе, меньше 100 коммов под моими опусами не бывает ))))
А это - мой блог, там не только статьи о Корее:
http://www.liveinternet.ru/users/ironledy/ Рекомендую глянуть статьи о Голландии, и о том, как я побывала на порно-шоу в Амстердаме. ))))
с удовольствием буду следить за выходом ваших новых работ! Ссылочку на вас в контакте кинете?
Насмотревшись корейских дорам, выпустила две статьи по фетишам дорамным. Прочтите! Улыбнетесь обязательно, если вы их смотрите! Green tea настолько вдохновились этими статьями, что предложили на них сделать серию видеоклипов. )))) Теперь вот думаю, насмотрюсь лакорнов и тоже статейку тисну ))))
В вашей группе отметилась ))) Что с Понгом советнете? Оч нравится Цена счастья, но с переводом не так все быстро, смотрела Цепи Купилона - понравился лак, а вот "И завтра я тоже буду любить тебя" как-то минусует у меня. Но это претензии ужо к сценаристам. )))
а коммы там ооочень веселые! Слава богу, под моими опусами не оставляют пафосных и сопливых комментов! Ко мне публика заходит исключительно с похожим чувством юмора. )))) Поэтому коммы под стать статьям! ))) Оч рекомендую глянуть последнюю страницу комментов под статьей КОРЕЙЦЫ И СОДЖУ. КТО КОГО. Выложила в коммах провокационную инфу по корейским мультам на фекальную тему. )))) Народ порвало... )))) За сутки -100 коммов, хотя статья уже, почитай, в архиве ))))
