Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.03.2014, 23:18   #246
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Ах..прелесть, чудесно, ненавязчиво..нежно..грустно...))) Очень понравились лучики из букв, словно корни, что оплетают и сжимают сердце, здорово. Очень красивый перевод и исполнение, хотя вот мне не очень нравится, когда певицы поют..с такой нараспевностью, точнее сказать, с нотками в стиле торт, но здесь неплохо звучит.
А сама мелодия, лирика...и видеоряд, чудесные... трогает))) Жалко, что в наличии у меня нет этой дорамки, может под впечатлением и села бы смотреть...

А второй клип, оказывается давно слушаю в плеере, но и в голову не приходило что из этой дорамы... Шин Сын Хун, неповторимый голос, до него никак не доберусь.
В клипе так замечательно получилось..слова "отвожу взгляд" и он так и делает!))) Отлично подобраны слова и видео, в 10-ку!


Просмотрела с удовольствием. Женечка, спасибо за труд.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием