03.07.2012, 12:29
|
#20
|
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 33
Сообщений: 323
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
|
Цитата:
Сообщение от wasabi
может кто-нибудь перевести небольшой отрывок песни из фильма? к сожалению, видео нет. поётся не про несчастную любовь, песенка довольно-таки бодренькая. все кредиты укажу, "спасибой" награжу)
|
Надеюсь, получилось хоть слегка бодро:
120
00:14 :14,450 --> 00:14:21,120
Что мне делать, как мне быть?
Мне тебя не позабыть.
121
00:14:21,560 --> 00:14:28,360
Лишь глаза слегка прикрою,
Тут же ты передо мною.
122
00:14:28,660 --> 00:14:35,430
Может, по тебе скучаю?
Встретимся когда, не знаю.
123
00:14:35,900 --> 00:14:43,330
Все я думаю, гадаю,
Когда ж тебя я повстречаю?
124
00:14:43,410 --> 00:14:51,010
Коль не спросишь, не скажу,
Как тобой я дорожу.
|
|
|