Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Знатный холостяк / Dokushin Kizoku (Япония, 2013 год, 11/11 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.01.2014, 18:01   #19
karamelka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Ну японь с кореей сравнивать нельзя. Менталитет у них слишком разный.
А героиня вполне следовала понятиям морали. Когда она поняла, что влюбилась, он уже обручился. И все. Табу. Как она могла куда-то развиваться?
А сценарий она в конце не вдруг выдала, она ж его всю дораму шлифовала.
В японском же фильме «Вкус мёда» (A Taste of Honey) главный герой вообще женат, да еще и родственник. Но именно то, что эти отношения меняли и развивали героиню как личность ИМХО и сделали тот фильм интересным.
Но это я уже, как говорят, «каверзую» (перебираю, предъявляю слишком высокие требования) – просто очень уж прикольные остальные персонажи в «Холостяке», главная героиня чуть менее яркая получилась. Но в целом все просто прелесть.
  Ответить с цитированием