Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Это было внезапно, словно шторм / Sore wa Totsuzen Arashi no You ni (2004 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.08.2011, 02:19   #12
Тайна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ghostb Посмотреть сообщение
Ань, полностью с тобой согласна! Такума ее изменил, благодаря ему она научилась быть более открытой, мягкой и смелой.
Пишка шикарен в этой роли. Его герой такой живой, прямолинейный, умный не по годам)) Чего только стоит наша с тобой любимая фраза "Все женщины на самом деле хотят чтобы мужчина вёл"
Да мы с тобой уже поняли при пересмотре, что насчёт этой дорамы у нас мысли практически во всём сходятся!))) И я с тобой согласна))) Так ты слова хорошо подобрала))) Оба нашли друг в друге то, чего им не хватало))) Пишник в образе Такумы просто прелесть))) Тоже не устану это повторять)))
Да, фраза шикарна)))

И я тоже очень рада, что мы, оказывается, не одни, которым нравится эта дорама))) Как хорошо, что теперь есть эта темка))) Ещё раз спасибо, Насть)))

А насчёт материнская ласка или нет? Соглашусь с обоими ибо первое(Настино) не исключает второго. Он и нашёл в Казуе человека, который его понимал, и в тоже время получил ту заботу, которой не получил от матери)))

А как всё-таки порой жаль, что Казуе в конце "нашла в себе силы"!

Ленчик
, приходи ещё и пиши ещё))) Всегда интересно читать твои впечатления))) Если у меня сумбур, то у вас с Настей всё по полочкам разложено)))

Ну и по просьбам трудящих любителей сей дорамы, выкладываю всякие размышлизмы по поводу первых 3-х серий(пока)) Извиняюсь за некоторый сумбур, но что вышло, то вышло))
избранное):
В первой же серии показывается, как негативно она относится ко всяким романам на стороне да ещё с молоденькими - уже тогда ждала подвоха, интересно было, как её мнение изменится после)) Улыбнуло упоминание Такки и Тсубасы)))
Чем мне эта дорама нравится: всё так обыденно и жизненно - сколько таких семей? Когда отношения уже перешли из стадии, когда "искра есть", в стадию "всё стабильно, нормально, я прощаю ему его слабости, он мне - мои".
Ещё в первой серии конечно же шикарные моменты - их первой встречи и потом, когда чашка разбивается и в тоже время она удивляется, что этот молоденький мальчик - и уже учитель. Символизм, символизм...
Ещё, помнится, убили меня в первой же серии такие откровенности от подростка - мальчик просто без комплексов)))
"Продолжай делать шаги, и однажды это станет танцем." "Не-такая-идеальная-жизнь не так уж плоха. И не-такая-идеальная ты тоже не так уж плоха." Просто в цитатник)))
И вот так с места в карьер в первой же серии признание)))
Во второй серии её аутотренинг насчёт "Моложе - не значит лучше" жутко веселит
Сцена с собачкой и покупкой туфель
Ох, а какие взгляды Такума-Пишник бросал на Казую - это ж А как он ей комплименты делал? Очень хорошо Пишка сыграл здесь)))
И красной нитью через всю дораму показана через необычные пристрастия в еде необычность самого Такумы)))
И диалоги я эти в дораме просто обожаю: как она про этих S-размерных девочек и он про "Все женщины на самом деле хотят, чтобы мужчина вёл")))
Сахо практически всю дораму раздражала(как и Каори - бывшая Такумы).
А как Пишка Казую на место после клуба поставил, всю правду ей высказал, что она просто честной никогда не была, что сама в своих бедах виновата. И как его разозлили её слова про то, что "танцы для него - лишь средство подзаработать".
Муж Казуе - тот ещё кадр - всё время что-то молчит, молчит, скрывает...Уж лучше всё честно высказывать, чтоб потом обиды не превращались в снежный ком...
Третья серия.
Вся переписка с Юрико тоже была какой-то...тревожной, я всё чего-то ждала и не зря.
Вот муж Казуе, Хидео, всегда умел сделать так, чтоб другие чувствовали себя виноватыми со своей этой вечной помощью.
А как сестра Казуе хорошо сказала: "Чем лучше он как муж, тем хуже как мужчина", "Женщины обычно хотят быть с человеком, о котором можно заботиться".
Опять милая сцена Их встречи(Казуе и Такумы) - когда он её сбивал, чтоб она номер не могла запомнить, как потом на проезжей части извинялся, и она...перед проезжающей машиной за его "шалости"))) И как потом не в силах была не улыбнуться, когда дорогу он ей хотел показать: "Не туда...Не туда..."
И дальше классная сцена, когда он влез куда-то в начало очереди благодаря одной женщине и как он ей про свои группы в телефоне рассказывал - и опять же мальчик совсем без комплексов
И как она его раз за разом отталкивала, отталкивала, и всё равно они встречались снова и ничего поделать с собой не могли)))
Ах, а эти их задушевные разговоры по телефонуВ которых Такума сперва шутил, а потом ей всё, что на душе было, рассказывал))) И особенной её назвал)))
Как она вместо поездки в больницу бросилась! Сразу видно, что он ей уже давно и далеко не безразличен!
А как меня напугала эта свисающая рука Такумы при первом просмотре...
И два интересных факта: когда она его "бросала", он всегда возвращался к танцам.
И...Вроде привыкли мы, что в Японии одна из самых здоровых наций, но, когда смотришь их дорамы так не кажется - больной на больном да ещё и с редкими заболеваниями каждый второй... Любят они эту тему
  Ответить с цитированием