Просто Sailor Moon Crystal приближена к рисовке манги, плюс сюжет идет строго опять же по манге, арка за аркой. В первой версии было много, так сказать, отсебятины, которой не было в манге.
Кстати, на французском сайте Toei Animation есть информация, что летом начнется показ второго сезона Sailor Moon Crystal (если я с датой не перепутала^^).
