Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.02.2021, 12:25   #208
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,404
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Баллада об упущенных возможностях, или мужайся, Бон Хван!:
Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Снимаю шляпу, Чоль Чжон, ты не только прирождённый секс-гигант, а ещё и снайпер!
Хорошая совместимость плюс идеальный тайминг творят чудеса. )))

Цитата:
Пролетарское восстание на рубежах как-то резко ворвалось в сюжет и отказывается сваливать. Вот какое отношение к ним имеет книжка покойной матери королевы? Шифры-каракули там ведь были всегда, их не наложница пририсовала? С этой станется... И на кой кузен их понёс кому-то показывать, а не спалил на месте, раз уж такой преданный и беззаветный? Неужто не понимал, что "благая" весть дойдёт, куда не надо, в мгновение ока, и тогда королеве точно не поздоровится? Баран Вон в превью бабка уже, похоже, в курсе и аж воспрянула от такого подарочка...
Я так поняла по обсуждениям в других местах, что речь не столько о пролетариях, сколько об инаковерующих (видимо, христианах). Религиозные войны уже в сюжете звучали - у чосонского повара так погибла вся семья.

Бабкокоролева же среагировала, скорее всего, на слухи, что ребенок не короля, а Кима-сына. Тогда требование "принести голову королевы" преследует двух зайцев - избавиться от королевы и добиться полной лояльности Кима-сына. А слухи распространяет, вероятно, Ким-отец с подачи нарика со шрамом (когда, наконец, до обоих доберутся?). Непонятно, почему при этом совсем не берут в расчет короля. Правит он или не правит?


Цитата:
П.С. Мне послышалось, или королева реально мужа задротом социологии обозвала?
Имхо, не социологии, а социальных (гуманитарных) наук.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием