Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Болталка обо всех к-драмах и актерах
Показать сообщение отдельно
Старый 06.08.2015, 02:54   #24
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
В англоязычной Википедии есть топ-50 по рейтингу начиная с 1992 года, то есть практически ".всех времен"
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Korean_drama

Ким Сам Сун на 26 месте.
Это пиковый рейтинг каждой дорамы за все время трансляции. Чаще всего это рейтинг финальной серии, во всяком случае у Ким сан Сун этот процент набрала именно финальная серия. А если брать средний рейтинг каждой дорамы, то места, наверное, распределятся уже немного по-другому.
Да и вообще, посмотрела, там на первых местах в основном дорамы с кол-вом серий больше 50 (а одна так вообще 200 серий) Хотя вот "Песочные часы" (3 место) - 24 серии, "Влюбленные в Париже" (11 место) - 20 серий...

Но меня больше вот этот абзац заинтересовал. Про съемки и трансляцию серий с колес.
Цитата:
Production teams originally sent two tapes to the channels; a primary copy and a backup copy. However, due to the tight filming schedules, a 70-minute episode might arrive at the broadcasting station on seven separate tapes in ten-minute installments. It happens that while the episode is being broadcast, the crew would be still shooting the last minutes or cutting the rest of the episode. During the airing of the nineteenth episode of Man from the Equator, screens countrywide went black for 10 minutes. Actor Kwon Sang-woo was openly complaining that he was still shooting Queen of Ambition 30 minutes before the last episode began airing.[29] In South Korea some production teams still do planning and scheduling manually, instead of using dedicated software.[32]
На самом деле, серию как горячий пирожок подают - с пылу, с жару... Бедные актеры...

Szaffi, спасибо очень познавательная статья, главное в одном месте столько инфы
  Ответить с цитированием